1. Presentación: la credibilidad social de la política económica en América Latina. Por Rubén Lo Vuolo PRIMERA PARTE: Régimen de crecimiento y protección social 2. Una protección social mutualista y universal. Condición para la eficacia de la lucha contra la pobreza. Por Bruno Lautier 3. La pobreza en América Latina. La lucha contra las dos "v": volatilidad y vulnerabilidad. Por Pierre Salama. SEGUNDA PARTE: Credibilidad y eficacia de la política económica 4. Teoría económica y credibilidad de la política anti-cíclica. La distribución del ingreso y los límites al crecimiento económico. Por Jaime Marques-Pereira. 5. Régimen monetario y credibilidad de la política económica: el ejemplo de las metas de inflación. Por Rubén Lo Vuolo. 6. La efectividad de la política económica: de la "autopoiesis de los sistemas sociales" a la "topología de lo social". Por Bruno Théret. 7. A modo de síntesis: hacia una teoría heterodoxa que sustente la credibilidad social de la política económica. Por Rubén Lo Vuolo.